Расширенный поиск
19 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тамчы таш тешер.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70