Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ат басханны джер билед.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70