Расширенный поиск
1 Декабря 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ата – баланы уясы.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70