Расширенный поиск
12 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70