Расширенный поиск
12 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Эл ауузу – элия.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Уруну арты – къуру.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Хата – гитчеден.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70