Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70