Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70