Расширенный поиск
1 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Эл ауузу – элия.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70