Расширенный поиск
9 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Эл ауузу – элия.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70