Расширенный поиск
15 Января 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Баланы адам этген анады.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Хатерли къул болур.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70