Расширенный поиск
23 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70