Расширенный поиск
15 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Эл ауузу – элия.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Хата – гитчеден.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70