Расширенный поиск
27 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ата – баланы уясы.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тил бла келеди джыр да.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70