Расширенный поиск
1 Декабря 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Баланы адам этген анады.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70