Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ата – баланы уясы.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70