Расширенный поиск
1 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70