Расширенный поиск
1 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Хата – гитчеден.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Билим къая тешер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70