Расширенный поиск
3 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Билим къая тешер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70