Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Уруну арты – къуру.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70