Расширенный поиск
1 Декабря 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70