Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Баланы адам этген анады.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70