Расширенный поиск
14 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70