Расширенный поиск
10 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Баланы адам этген анады.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70