Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70