Расширенный поиск
13 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Хатерли къул болур.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Баш болса, бёрк табылыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70