Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70