Расширенный поиск
3 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Тели турса – той бузар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Зарда марда джокъ.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70