Расширенный поиск
12 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Билим къая тешер.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70