Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Тели турса – той бузар.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Ата – баланы уясы.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70