Расширенный поиск
27 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Билим къая тешер.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ач уят къоймаз.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70