Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Хата – гитчеден.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70