Расширенный поиск
1 Декабря 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Кёбге таш атма.
  • Билим къая тешер.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70