Расширенный поиск
11 Февраля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Кёбге таш атма.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70