Расширенный поиск
26 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70