Расширенный поиск
8 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Эл ауузу – элия.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70