Расширенный поиск
2 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70