Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хатерли къул болур.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Тамчы таш тешер.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Уруну арты – къуру.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70