Расширенный поиск
5 Декабря  2016 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
05.12.16

Тревожная динамика

Чтобы узнать о карачаево-балкарском языке, больше необязательно ехать на Северный Кавказ: это можно сделать и в Москве...

0 5 Эрпели Т.
02.12.16

Билим алыргъа талпыннганла

Ариўла, субайла, тизгинлиле, жарыкъ кёллюле... Алай болгъанлыкъгъа, бираз сагъышлыла. Кимле болурла бу мёлек сыфатлыла?...

0 81 Османланы Х.
30.11.16

ТРУДный путь к счастью

Шамкыз Цофановна - очень скромный человек. Она одна из немногих в нашем районе, кто является кавалером ордена Ленина и была представлена к званию Героя Социалистического Труда...

0 79 Кучукова М.
27.11.16

Кавказскому кино есть куда расти. Ильяс Богатырев об итогах Х кинофестиваля «Кунаки»

Единственный кинофорум Юга России позволяет выявить новые звезды на Кавказе

...

0 93 Красина М.
25.11.16

Живой на бумаге

Бесперспективность языков Карачаево-Черкесии очевидна...

0 131
23.11.16

Деменгили сарыўекле Кавказ таулададамы тургъандыла?

Кёп болмай бизге ташча къатып тургъан тобукъ сюек келтиредиле. Уллулугъу бла бюгюнлюкде жер башында жашагъан жаныўарладан, хайыўанладан бирине да келишмейди....

0 121 Османланы Х.
21.11.16

Фестиваль "Кунаки" открылся спецпоказом лент абхазских кинематографистов

На фестиваль поступило 267 работ, из которых 57 вошли в программу фестиваля, в том числе 11 так или иначе посвященных Кавказу...

0 120 Статейнов Д.

Википедия

Асмакъ — закон бла эркинлик берилиб, аманлыкъгъа джолукъдуруу болуб (кёбюсюне ауур аманлыкъ этгенлеге) джашауну алыу. «Асмакъ» деген сёз аллындан бойнундан асылгъаннга айтылгъанды, алай а бусагъатда аманлыкъгъа джолукъдурулуб джашауун алыннганны къауумуна да айтылады.

Новости

Новые фотографии

ХАДИС ДНЯ

АЯТ ДНЯ

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

НАШИ ДРУЗЬЯ