27 Января  2012 года
  • Нарт сёз тилни бети.
  • АДЕБ джокъда намыс джокъ.
  • Элге къуллукъ этмеген элге ие болмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Аманны тукъумуна къарама, Игини тукъумун сорма.
  • ИГИге айтсанг билир, аманнга айтсанг кюлюр.
  • Эри аманны къатыны аман.
  • Чычхан кеси кирирге тешик табмай эди да, ызындан да такъмакъ сюйрей эди.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Аман адам этегингден тутса, этегинги кес да къач.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Намыс болмагъан джерде насыб болмаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, Сёзден тийген джара, ёмюрге къалыр.
  • Окъугъан - асыу, окъумагъан - джарсыу.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Дуния малгъа сатылма, Кесингден телиге къатылма.
  • Ариу сёзде - ауруу джокъ.
  • Джаз ишлеген къыш ашар.
  • Уллу айтханны этмеген-уллаймаз
  • Ашны аманы болмаз.
  • Адамны аты башхача акъылы да башхады.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Биреу ашаб къутулур, Биреу джалаб тутулур.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Аман уугъа чыкъса, тауланы тубан басар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ата - билек, ана - джюрек!
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
  • Къартны сыйламагъан, къартлыкъгъа дери джашамаз.
  • Ат урмаз деме, ит къабмаз деме.
  • Адеби болмагъан къыз - тузсуз хант.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къоркъуб атламагъан къапхакъдан кетеди, къоркъуб къабмагъан къарылгъан этеди.
  • Игиге айтсанг-билир, телиге айтсанг-кюлюр.
  • Баш-акъыл ючюн, акъылман-халкъ ючюн
  • Обур хоншусуна ёч.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
Музыка и театр
24.01.2012

Беспокойный стих

«Мелодия сама собой играет в голове. К сожалению, музыкального образования у меня нет… Вот и приходится буквально на пальцах объяснять музыкантам то, что я хочу спеть. Так и записываем песни», - говор...

0 153
Военные
20.01.2012

От директора совхоза до генерал-майора

Из представителей карачаево-балкарского народа до генеральского чина дослужились немногие. Начальник Управления Спецсвязи по Кабардино-Балкарской Республике Газаев Даулетгерий Каншаубиевич недавно ста...

1 250
Мы в прошлом
16.01.2012

Международные отношения и политика России на Северном Кавказе в 30-40-х годах XIX в.

…Но главными вдохновителями этой шумихи были британские политические, чиновные и торговые круги, связанные интересами с Индией, Ираном и Османской империей....

6 292
Познавательное
03.01.2012

Карачаево-балкарская диаспора в США

Складывание карачаево-балкарской диаспоры в Соединенных Штатах относится ко второй половине XX в. До этого периода сведений об эмигрантах из Карачая и Балкарии не имеется, и, даже если они были, то их...

1 823
Интервью
25.12.2011

О нашем человеке за рубежом

Эдиев Далхат Мурадинович
Заместитель председателя Совета Российского союза молодых ученых, Декан факультета заочного обучения Карачаево-Черкесской государственной технологической академии, ...

2 488
Общество
20.12.2011

Карачаево-балкарские имена

Исконные имена в карачаево-балкарском языке образуются на базе знаменательных частей речи (нарицательных существительных, числительных)....

4 865
Наши соседи
16.12.2011

Генеалогические предания чеченцев

По мнению Я.З. Ахмадова, «для нас важно, что в духовном сознании народа существовали представления о единстве чеченского народа, отражавшем качественный уровень национального самосознания, что являетс...

0 463

Википедия

Политика партия

Политика партия — баш нюзюрю кърал властны къолгъа алыу, аны къолларында тутуу эмда кърал аппаратны джамагъатны бир бёлюмюню интереслеринде хайырландырыу болгъан джамагъат организацияды (къуралышды).

Новые фотографии

Открытие сайта Barsel.org
Скоро!

ХАДИС ДНЯ

АЯТ ДНЯ

Опрос

  1. Как Вы считаете, довольны ли Ваши родители тем, как Вы проживаете свою жизнь?
    Да  
     1 (100,00%)
    Не знаю  
    0 (0,00%)
    Нет  
    0 (0,00%)

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

серленирге

1) становиться рассеянным, за­бывчивым 2) теряться от чего; къайгъыдан ~ растеряться от забот 3) поглупеть

Информация

Московская международная выставка Халяль

Сейчас на сайте

Гости - 14

Эльбрусоиды - 2