Расширенный поиск
30 Октября  2014 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аякъларынгы джуургъанынга кёре узат.
  • Намысы болмагъанны - сыйы болмаз.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз.
  • Мухар кеси тойсада кёзю тоймаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Айтхан тынч-этген къыйын.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Иши джокъну сыйы джокъ.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Башда акъыл болмаса-аякъгъа кюч джетеди.
  • Бети бедерден намыс сакълама.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, Акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Хунагъа джарашмагъан таш кибик.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Бёрю сюрюуге кирсе - къуру чыкъмаз.
  • Ётюрюкню къуйругъу бир тутум.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, Ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Джюрек джюрекни ачхычыды.
  • Рысхысына кёре джаш ёсер, къышлыгъына кёре мал ёсер.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Алтын бериб алгъан шохунг, къыйын кюнюнгде башынгы кесер.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къарт болгъан джерде берекет болур, Сабий болгъан джерде оюн болур.
  • Къулакъдан эсе кёзге ышан.
  • Онгсузну джакъла, Тенгликни сакъла.
  • Иги шхуур къалгъандан эссе - аман къарын бузулсун.
  • Таула не мийик болсала да аууш табылыр
  • Ана-юйню кюн джарыгъы.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ахшы джыяр, аман джояр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Сабий болмагъан джерде мёлек болмаз.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Аманны тукъумуна къарама, Игини тукъумун сорма.
  • Халкъны бирлиги-къушну къанаты.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Уллу атлама – абынырса, Уллу къабма – къарылырса.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • РЫСХЫ насыбха къор.
  • Айранга суу къош, телиге джол бош.
28.10.2014

Золотая осень спортсменов СК «Эльбрусоид»

Осень 2014 года стала поистине «урожайной» для спортсменов из спортивного клуба дзюдо «Эльбрусоид»...

0 118
22.10.2014

“Праздник айрана”

Прошел III Международный фольклорно-этнографический фестиваль карачаево-балкарской культуры...

1 392 Токова Ф.
13.10.2014

Живое слово сатирика

18-19 сентября 2014 года в Карачаево-Черкесском государственном университете им. У.Д. Алиева состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Аппа Джанибеков - первый поэт-сатирик Карачая»...

0 281 Алиева Т.К.
09.10.2014

Карачаево-балкарские нарты заговорили по-английски

Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН издал книгу «The Narts. The heroic epos of the Karachay and Balkar people»...

0 538
07.10.2014

Эки Георгий жор бла саугъаланнганды

Биринчи дуния урушну жигитлери...

0 268 Къулбайланы А.
03.10.2014

С праздником Ид аль-Адха (Къурман-байрам)

Поздравляем с праздником Къурман-байрам!...

0 395
02.10.2014

РКНК не намерен раскачивать лодку...

РКНК не намерен раскачивать лодку, но и не отказывается от борьбы за права кавказцев...

0 325

Википедия

Эмансипа́ция (лат. emancipatio) — бойсунуудан къутулуу, чеклениулени къурутуу, хакълада тенг этиу.

Сёз кеси латин тилде этимден къуралгъанды, emancipare — сабийни атасына бойсунуудан азатлау, не да кенгирек магъана бла иеликге хакъдан артха туруу, формал джаны бла бу хакъла эм полномочияла къурутулмагъандыла, ала башха адамгъа кёчгендиле, ол себебден «эмансипация» болгъан адам башына бош болмагъанды, бир иеден, башха иеге кёчгенди.

Новости

Новые фотографии

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

ХАДИС ДНЯ

АЯТ ДНЯ

Опрос

  1. Каких людей вы скорее назовёте успешными?
    1. Счастливых в личной жизни, семье - 59 (46%)
       
    2. Профессионалов в своём деле, даже если они ещё не признаны - 19 (15%)
       
    3. Гармоничных, спокойных, доброжелательных - 18 (14%)
       
    4. Умных, культурно развивающихся - 14 (11%)
       
    5. Состоятельных или имеющих высокий социальный статус - 13 (10%)
       
    6. Талантливых - 2 (2%)
       
    7. Не знаю - 2 (2%)
       

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

НАШИ ДРУЗЬЯ