Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ач уят къоймаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70