Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Хатерли къул болур.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70