Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Тилчиден кери бол.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70