Расширенный поиск
1 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Зарда марда джокъ.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Ат басханны джер билед.

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70