Расширенный поиск
1 Декабря  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ач уят къоймаз.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70