Расширенный поиск
22 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70