Расширенный поиск
8 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Кёбге таш атма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70