Расширенный поиск
1 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70