Расширенный поиск
15 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Тилчиден кери бол.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70