Расширенный поиск
12 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70