Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Билим къая тешер.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Билимсиз иш бармаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70