Расширенный поиск
29 Сентября 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Билим къая тешер.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70