Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл ауузу – элия.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Кёбге таш атма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Тилчиден кери бол.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70