Расширенный поиск
3 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70