Расширенный поиск
19 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Зарда марда джокъ.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70