Эльбрусоид :: Эльбрусоид :: Урал, Болгария, Катар, Кавказ, Иран

Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
Билгенни къолу къарны джандырыр.
Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
Ургъан суудан башынгы сакъла.
Чабакъ башындан чирийди.
Ат да турмайды бир териде.
Джылыгъа джылан илешир.
Ханнга да келеди хариблик.
Кёлю джокъну – джолу джокъ.
Ач къарынны, токъ билмез
Урунуу – насыбны анасы.
Нарт сёз – тилни бети.
Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
Кюн – узун, ёмюр – къысха.
Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Баргъанынга кёре болур келгенинг.
Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
Аманнга алтын чыдамаз.
Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
Ариуну – ауруу кёб.
Сёз садакъдан кючлюдю.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
Зарда марда джокъ.
Айраннга суу къош, телиге джол бош.
Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
Ашхы сёз таш тешер.
Иши джокъну, сыйы джокъ.
Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
Эки ойлашыб, бир сёлешген.
Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
Къызны минг тилер, бир алыр.