Эльбрусоид :: Эльбрусоид

Ач – эснер, ат – кишнер.
Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
Ачлыкъ отха секиртир.
Мал тутхан – май джалар.
Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
Кёбню кёрген – кёб билир.
Сакъ юйюне сау барыр.
Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
Ханнга да келеди хариблик.
Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Ашхы – джыяр, аман – джояр.
Кёб джат да, бек чаб.
Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
Билген билмегенни юретген адетди.
Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
Адамны бетине къарама, адетине къара.
Сабий кёргенин унутмаз.
Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
Ётген ёмюр – акъгъан суу.
Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
Кеси юйюмде мен да ханма.
Джахил болса анасы, не билликди баласы?
Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
Айтхан – тынч, этген – къыйын.
Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
Тели турса – той бузар.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
Бетинги сатма, малынгы сат.
Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
Айтханы чапыракъдан ётмеген.
Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.