Эльбрусоид :: Эльбрусоид :: Урал, Болгария, Катар, Кавказ, Иран

Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
Къызны минг тилер, бир алыр.
Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
Хата – гитчеден.
Ауузу бла къуш тута айланады.
Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
Башынга джетмегенни сорма.
Эки ойлашыб, бир сёлешген.
Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
Джылыгъа джылан илешир.
Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
Ат да турмайды бир териде.
Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
Тай асырагъан, атха минер.
Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Махтаннган къыз, тойда джукълар.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
Билимсиз иш бармаз.
Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
Аманнга алтын чыдамаз.
Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
Берекет берсин деген джерде, берекет болур.