Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Джырына кёре эжиую.
Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
Уллу сёлешме да, уллу къаб.
Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
Акъдан къара болмаз.
Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
Башынга джетмегенни сорма.
Хатерли къул болур.
Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
Хансыз джомакъ болмаз.
Адеб джокъда, намыс джокъ.
Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
Джогъун бар этген, барын бал этген.
Ушамагъан – джукъмаз.
От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Ёлюк кебинсиз къалмаз.
Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
Татлы сёз – балдан татлы.
Кёлю джокъну – джолу джокъ.
Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня