Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
Иши джокъну, сыйы джокъ.
Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
Кюлме джашха – келир башха.
Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
Тели турса – той бузар.
Аш иеси бла татлыды.
Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
Кёб джашагъан – кёб билир.
Кёлсюзден сёзсюз тууар.
Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
Чомартны къолу берекет.
Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
Тилсиз миллет джокъ болур.
Ётген ёмюр – акъгъан суу.
Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
Иесиз малны бёрю ашар.
Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Артына баргъанны, къатына барма.
Эски джаугъа ышанма.
Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
Ачлыкъ отха секиртир.
Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
Биреу къой излей, биреу той излей.
Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
Билимсиз иш бармаз.
Уруну арты – къуру.
Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
Ушамагъан – джукъмаз.
Къалгъан ишге къар джауар.
Бермеген къол, алмайды.
Чомартха хар кюн да байрамды.
Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня