Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
Ач – эснер, ат – кишнер.
Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
Халкъны юйю – туугъан джери.
Ёксюзню тилеги къабыл болур.
Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
Аш берме да, къаш бер.
Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
Кёб джат да, бек чаб.
Тойгъан антын унутур.
Ач уят къоймаз.
Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
Аманнга алтын чыдамаз.
Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
Суу кетер, таш къалыр.
Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
Сёз сёзню айтдырыр.
Аз сёлеш, кёб ишле.
Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
Терек ауса, отунчу – кёб.
Мухардан ач ычхынмаз.
Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
Таукел къуру къалмаз.
Сангырау къулакъ эл бузар.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня