Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Эри аманны, къатыны – аман.
Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
Сакъ юйюне сау барыр.
Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
Нарт сёз къарт болмаз.
Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
Кюн – узун, ёмюр – къысха.
Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
Таукел адам тау тешер.
Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
Ачлыкъ отха секиртир.
Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
Ёлюк кебинсиз къалмаз.
Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
«Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
Джаным-тиним – окъуу, билим.
Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Керек ташны ауурлугъу джокъ.
Тилсиз миллет джокъ болур.
Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
Кёбню кёрген – кёб билир.
Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
Хазыр ашха – терен къашыкъ.
Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
Ач бёрюге мекям джокъ.
Аш берме да, къаш бер.
Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
Ишлегенден, къарагъан уста.
Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
«Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня