Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
Аман адам элни бир-бирине джау этер.
Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
Хансыз джомакъ болмаз.
Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
Адеб базарда сатылмаз.
Кеси юйюмде мен да ханма.
Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
Ишлегенден, къарагъан уста.
Ариуну – ауруу кёб.
Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
Эри аманны, къатыны – аман.
Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
Ариу джол аджал келтирмез.
Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
Биреу къой излей, биреу той излей.
Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
Мал тутхан – май джалар.
Чарсда алчыны эл кёреди.
Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
Баш болса, бёрк табылыр.
Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
Чомарт къолда мал къалмаз.
Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
Ауругъан – джашаудан умутчу.
Татлы сёз – балдан татлы.
От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.

Фотографии

+ Создать галерею

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014 / Альбомы пользователей / karchayli / ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

ЭСКИШЕХИР НАРТЛАНЫ ТОЙ КЮНЮ-2014

27 Августа 2014

23 Август кюню Туркияда Къарачай диаспорасыны эм кёп саны болган Эскишехир шахарда 19. чу "Нартланы Той кюню" Къарачай-Малкъар фестивальи болду.

Фотографий - 62

Еще фотографии

Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

Адрес

г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru
г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org
г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org

Обратная связь

Наверх

Логин:	Регистрация

Пароль:	Забыли пароль?

Запомнить меня